Instalación de un AG52 en un contenedor refrigerado Thermo King

Después de confirmar la compatibilidad con contenedores refrigerados y obtener el cable adecuado para su configuración, podrá realizar la Integración de contenedores refrigerados instalando el AG52 en su contenedor refrigerado Thermo King. Siga las instrucciones detalladas a continuación o consulte la guía de instalación en PDF complementaria para realizar la instalación:

• Instalar un AG52 en un contenedor refrigerado con Thermo King iBox

• Instalar un AG52 en un contenedor refrigerado con Thermo King Bluebox

Instalar un AG52 en un contenedor refrigerado con Thermo King iBox

Para instalar su AG52 en un contenedor refrigerado de Thermo King con iBox, siga el flujo de trabajo a continuación:

1. Active el dispositivo en su panel de control si aún no lo ha hecho.

   Inicie sesión en el panel de Samsara o vaya a https://cloud.samsara.com/activate. También puede seguir el enlace presente en el correo electrónico Pedido enviado.

2. Apague la alimentación principal del contenedor refrigerado.

3. Para modelos anteriores a 2017 sin BlueBox, conecte el REB iBox al conector J98 de 10 pines en el tablero de control.

   

4. Conecte el mazo de cables del iBox al iBox.

   

5. Abra la caja de control electrónico de Thermo King (desatornille si es necesario). Pase el extremo del cable correspondiente al contenedor refrigerado hacia la caja de control a través del ojal trasero y luego conecte el cable al mazo de cables del iBox usando el conector deutsch de 6 pines.

   

6. Seleccione la ubicación de montaje deseada. Evite lugares con temperaturas extremas que puedan dañar el dispositivo o el cable.

   Las ubicaciones típicas son el techo del contenedor refrigerado (evitando el ventilador de refrigeración) o el exterior del remolque.

   Sugerencia

   Al seleccionar una ubicación para su dispositivo, consulte los siguientes consejos:

   • Verifique que el cable tenga la separación adecuada para llegar al AG y la conexión eléctrica.

   • Para una conectividad más confiable, asegúrese de que el AG tenga al menos un lado sin obstáculos, mirando hacia el cielo o el suelo, por ejemplo.

   • Evite instalar el dispositivo dentro de estructuras metálicas, como dentro de remolques metálicos. La colocación en dichas estructuras puede afectar negativamente la conectividad celular y GPS del dispositivo.

7. Monte el AG con los 2 tornillos proporcionados o con tornillos de menos del n.° 6 o 0,14 pulg. (3,55 mm).

8. Conecte el cable al AG y gírelo para fijarlo.

   Después de la conexión, el AG se conectará a la nube y el LED se volverá verde.

   

9. Realice la acción que corresponda al comportamiento del LED sólido observado:

   Estado y acciones de los LED de un AG51/AG52

   LED verde sólido

   Estado: Conexión exitosa: Conexión celular correcta, GPS correcto

   Acción

   Confirme que el dispositivo está activo en el panel de Samsara (Vista general > Activos > No motorizados).

   El dispositivo puede tardar hasta 30 minutos en completar el registro en el panel de control.

   LED rojo sólido

   Estado: Conexión fallida: error de conexión celular, error de GPS

   Acción

   1. Asegúrese de que el dispositivo esté en el exterior y evite los obstáculos, como estructuras subterráneas, construcciones con mucho aislamiento, puentes y árboles.

   2. Asegúrese de que el dispositivo tiene una visión clara del cielo y está dentro del alcance de la telefonía móvil.

   3. Mantenga presionado el botón durante 1 o 2 segundos y realice la acción que corresponda al comportamiento del LED observado.

   LED azul sólido

   Estado: Conexión parcial: Conexión celular correcta, error de GPS

   Acción

   1. Asegúrese de que el dispositivo esté en el exterior y evite los obstáculos, como estructuras subterráneas, construcciones con mucho aislamiento, puentes y árboles.

   2. Mantenga presionado el botón durante 1 o 2 segundos y realice la acción que corresponda al comportamiento del LED observado.

   LED amarillo fijo

   Estado: Conexión parcial: error de conexión celular, GPS correcto

   Acción

   1. Asegúrese de que el dispositivo tiene una visión clara del cielo y está dentro del alcance de la telefonía móvil.

   2. Mantenga presionado el botón durante 1 o 2 segundos y realice la acción que corresponda al comportamiento del LED observado.

10. Consulte a su distribuidor local de Thermo King para configurar la HMI del contenedor refrigerado para el acceso de terceros y el control remoto en el menú de acceso vigilado.

11. Para confirmar la instalación, encienda el contenedor refrigerado y espere 2 minutos. Luego, desde su panel de Samsara, apague el contenedor refrigerado (para obtener más información, consulte Integración de contenedores refrigerados).

    

Instalar un AG52 en un contenedor refrigerado con Thermo King Bluebox

Antes de que Samsara pueda comunicarse con su unidad refrigerada, deberá configurar su BlueBox de forma remota en modo iBox. Para ello, póngase en contacto con su distribuidor local de Thermo King o indíquele al servicio de asistencia de Thermo King su número de serie (SN) e IMEI de BlueBox en [e-mail].

Para instalar su AG52 en un contenedor frigorífico de Thermo King con BlueBox, siga el flujo de trabajo a continuación:

1. Active el dispositivo en su panel de control si aún no lo ha hecho.

   Inicie sesión en el panel de Samsara o vaya a https://cloud.samsara.com/activate. También puede seguir el enlace presente en el correo electrónico Pedido enviado.

2. Apague la alimentación principal del contenedor refrigerado.

3. Abra la caja de control electrónico de Thermo King (desatornille si es necesario). Pase el extremo del cable correspondiente al contenedor refrigerado hacia la caja de control a través del ojal trasero y luego conecte el cable al mazo de cables del iBox usando el conector deutsch de 6 pines.

   

4. Seleccione la ubicación de montaje deseada. Evite lugares con temperaturas extremas que puedan dañar el dispositivo o el cable.

   Las ubicaciones típicas son el techo del contenedor refrigerado (evitando el ventilador de refrigeración) o el exterior del remolque.

   Sugerencia

   Al seleccionar una ubicación para su dispositivo, consulte los siguientes consejos:

   • Verifique que el cable tenga la separación adecuada para llegar al AG y la conexión eléctrica.

   • Para una conectividad más confiable, asegúrese de que el AG tenga al menos un lado sin obstáculos, mirando hacia el cielo o el suelo, por ejemplo.

   • Evite instalar el dispositivo dentro de estructuras metálicas, como dentro de remolques metálicos. La colocación en dichas estructuras puede afectar negativamente la conectividad celular y GPS del dispositivo.

5. Monte el AG con los 2 tornillos proporcionados o con tornillos de menos del n.° 6 o 0,14 pulg. (3,55 mm).

6. Conecte el cable al AG y gírelo para fijarlo.

   Después de la conexión, el AG se conectará a la nube y el LED se volverá verde.

   

7. Consulte a su distribuidor local de Thermo King para configurar la HMI del contenedor refrigerado para el acceso de terceros y el control remoto en el menú de acceso vigilado.

8. Para confirmar la instalación, encienda el contenedor refrigerado y espere 2 minutos. Luego, desde su panel de Samsara, apague el contenedor refrigerado (para obtener más información, consulte Integración de contenedores refrigerados).