Remplacer un VG34 par un VG54

Avant de suivre les étapes pour mettre à niveau votre boîtier télématique de véhicule (VG) d'un VG34 vers un VG54, consultez les ressources suivantes :

• Apprenez-en davantage sur les différences et les similitudes entre Modèles de boîtier télématique.

• Étudiez les Fiches techniques des boîtiers télématiques VG34 et VG54 (PDF) pour connaître les caractéristiques de ces deux modèles.

Pour remplacer le VG :

1. Installez le nouveau boîtier télématique et identifiez les câbles dont vous aurez besoin.

   Pour finaliser l’installation, vous devez déterminer quel câble est adapté à votre modèle de VG et à votre véhicule.

   Les VG34 utilisent des câbles de classe B tandis que les VG54 utilisent des câbles de classe C. Par exemple :

   Modèle	Description du câble	Référence
   VG34	Câble de classe B (connexion de boîtier télématique 12 broches)	CBL-VG-BOBDII-Y1
   VG54	Câble de classe C (connexion de boîtier télématique 16 broches)	CBL-VG-COBDII-Y1

2. Si vous utilisez des boutons d’alarme ou de confidentialité, procurez-vous le modèle mis à jour et les câbles pour le connecter.

   Les boutons d’alarme et de confidentialité sont différents pour les modèles VG34 et VG54.

   Appareil	Câble nécessaire (VG54)	Autres documents
   Bouton d’alarme	ACC-CPB	Pour plus d’informations, consultez les documents téléchargeables suivants : Fiche technique du bouton d’alarme (ACC-BPB et ACC-CPB) (PDF) Guide d’installation du bouton d’alarme (ACC-BPB et ACC-CPB) (PDF)
   Bouton de confidentialité	ACC-CPR	Pour plus d’informations, consultez les documents téléchargeables suivants : Fiche technique du bouton de confidentialité (ACC-BPR et ACC-CPR) (PDF) Guide d’installation du bouton de confidentialité (ACC-BPR et ACC-CPR) (PDF)

3. Si vous avez besoin d’entrées auxiliaires, consultez les informations figurant dans la rubrique Entrées auxiliaires.

   Pour en savoir plus, consultez les documents téléchargeables suivants (la plupart des documents sont disponibles sur samsara.com/products/models/) :

   Appareil	Ressources
   Concentrateur d’entrées auxiliaires	Fiche technique ACC-AUX (PDF)
   Entrée auxiliaire VG34	Guide d’installation ACC-AUX (PDF)
   Entrée auxiliaire VG54	Guide d'installation ACC-AUX (PDF)
   Guide d’installation du connecteur 8 broches pour modèle VG54	Guide d’installation CBL-VG-CAUX (PDF)

4. Si vous utilisez un concentrateur de diagnostic avec le modèle VG34, mettez-le de côté, car vous n’en aurez plus besoin avec le modèle VG54.

   Le modèle VG54 dispose désormais d’un concentrateur de diagnostic de véhicule intégré, aucun autre accessoire n’est donc nécessaire, hormis le VG54. D’un point de vue technique, le VG54 offre toutes les fonctionnalités du VG34 et inclut son propre concentrateur de diagnostic et un câble de classe C.

5. Pour connecter Intégration de caméras tierces à l'aide du connecteur de caméra Samsara standard, procurez-vous les connecteurs de caméra Samsara adaptés au VG54.

   Pour plus d’informations, consultez les documents téléchargeables suivants :

   Appareil	Ressources
   Connecteur de caméra	Fiche technique ACC-CM-ANLG (PDF)
   Connecteur de caméra	Guide d’installation ACC-CM-ANLG (PDF)

6. Une fois que vous avez installé votre boîtier télématique et connecté les appareils souhaités, jumelez le boîtier télématique à un actif. Voir Gérer des boîtiers télématiques par lot.

7. Renvoyez l’ancien boîtier télématique à Samsara si un retour est autorisé. Pour en savoir plus, consultez https://www.samsara.com/support/hardware-warranty.

   Si l'ancien matériel n'est pas éligible au retour, jetez-le correctement conformément à votre processus de recyclage local. Étant donné que les boîtiers télématiques contiennent des piles au lithium, il est recommandé de respecter les directives locales concernant l'élimination des piles et des déchets électroniques et d'être prudent lors de leur manipulation. Pour connaître les directives de recyclage de votre région, consultez votre centre de recyclage local.